2024年浙江提前招生院校、专业介绍、人数、学费、录取分数等
院校名称:金华职业技术学院
提招专业:应用阿拉伯语
综测形式:笔试(综合素质)
2024招生人数:25人
学费参考:6000/年
提招录取最低分数:410.5
提招录取最高分数:452.5
2024总分:满分600分=折算300分+综测300分
第一模块、专业简介
应用阿拉伯语专业培养理想信念坚定,德、智、体、美、劳全面发展,具有一定的科学文化水平,良好的人文素养、职业道德和创新意识,精益求精的工匠精神,较强的就业能力和可持续发展的能力;适应“一带一路”经济建设和数字贸易人才能力需求,掌握阿拉伯语语言、国际贸易专业知识、跨境电商基本运营及服务知识与技术技能,面向阿拉伯语现场翻译、涉外商务服务、传统外贸业务、跨境电商服务等领域,能够从事现场翻译、商务咨询、涉阿贸易等相关工作的高素质技术技能人才。
第二模块、核心课程
本专业基础课程包括阿拉伯语语言课程、跨文化交际课程、商学素养课程,核心课程包括商务阿拉伯语、跨境电商阿语、涉阿商务技能等,发展课程包括赛教融合课程、运教融通课程、课证融通课程等课程模块等。
第三模块、专业知识、能力和素质
1、掌握必要的阿拉伯国家社会文化知识,了解必要的中国主要对阿贸易产品基本知识,熟悉中阿贸易往来基本情况,领悟涉外行业劳动精神,具备涉阿商务礼仪技能,掌握阿拉伯语发音规则,语音、语调正确;熟练运用3000左右阿拉伯语常用词汇;具备基本的阿拉伯语语法常识;熟练掌握商务阿拉伯语口译、笔译技巧;掌握一定的国际贸易知识,具备创新意识;了解中东跨境电商运营基本情况、常用语言、技术知识;具备跨文化交际知识、商务沟通和客户开发技巧。
2、熟练使用计算机收集信息、处理中阿文件;能熟练运用各种办公设备和软件进行中阿信息搜集及文字处理;能听懂中等难度的阿拉伯语广告、新闻及现场问答;能正确、流畅地以每分钟30-40词的语速用阿拉伯语进行交流沟通;能以每分钟60-80词的阅读速度看懂中等难度的阿拉伯语商务材料;能进行常见经贸阿拉伯语应用文的写作,表达准确无误;能进行中等难度的商务文本中阿互译,理解正确,译文达意;能正确运用中阿跨文化交际常识开展一般难度的商务谈判;能熟练进行现场翻译、客户开发与服务、一般外贸业务处理、跨境电商咨询与服务等相关领域工作;能够及时感知并适应涉阿商贸行业线上线下经营模式的发展变化。
3、具有正确的世界观、人生观、价值观。坚定拥护中国共产党领导,树立中国特色社会主义共同理想,践行社会主义核心价值观,具有深厚的爱国情感和中华民族自豪感;崇尚宪法、遵守法律、遵规守纪;具有社会责任感和社会参与意识。具有良好的国际视野,熟悉阿拉伯文化、禁忌;能不断学习和提高业务知识与技能,能够及时更新阿拉伯社会资讯,及时捕捉机会,通过不断学习补充相关涉外知识,预见未来商机和顺利处理各项业务,跟上时代发展节奏。
第四模块、专业特色和优势
1、专业立足长江三角洲地区,与相关企业建立了良好的校企合作关系,其中包括金华市翻译协会,浙江思凯企业管理咨询有限公司,义乌希音电子商务有限公司等,企业为专业广大师生提供实践机会的同时,参与专业建设,共同研究专业课程,使得专业课程设置与教学内容更加符合企业岗位人才需求。
2.、专业依托义乌小商品市场和“一带一路”相关活动,每年为地区涉外活动提供语言志愿者服务百人次以上;专业与金华市翻译协会共建金湖翻译社,为地区外事活动、企业对外交往活动提供翻译服务。
3、拥有丰富的校内专业实训场地及资源。建有阿拉伯文化体验实训室,满足常规教学和专业实训教学需要。本专业毕业生毕业后主要就业岗位为阿拉伯语现场翻译、外贸业务员等,主要面向省内外贸公司、商务服务型公司,毕业生就业率为100%。
另外,专业与国外多所大学建立深度合作关系,其中埃及坦塔大学、亚历山大大学可开展2+2国际专本接续培养,目前共50余人获取本科学历。亚历山大大学可依托校内专升本项目开展硕士学历深造。
除出国深造外,学生可选择浙江工商大学工商管理专业自考专升本,专本同步衔接。另外,专业依托学校优质资源,开展3+2专升本培训,助力学生学历提升。
第五模块、专业教师风采
余燕芳,讲师,文学博士,应用阿拉伯语专业负责人,5年阿拉伯国家工作经验。主持省社科联科普项目2项,主持校级教改课题多项,主持校级课程思政课程改革项目1项,参与并主持多项市级以上科研项目,参与教材出版1项。主讲《阿汉互译》《涉阿商务技能综合实训》等课程,讲课形式新颖,生动活泼,善于理论与实践相结合。
康进慧,讲师,阿拉伯语言文学硕士,曾赴埃及交流访学。担任《基础阿拉伯语》《中级阿拉伯语》《阿拉伯国家概况》《跨境电商交际阿语》等课程教学工作,多次为金华市公安局、检察院、法院担任法律案件口笔译工作,担任多个班级的班主任工作,获金华职业技术学院“学生最喜欢的老师”和“十佳班主任”等荣誉称号。主持科研项目7项,其中厅局级1项,市级4项,校级1项,校级课程思政课程改革项目1项。
冯宪思,讲师,阿拉伯语语言文学硕士,全国翻译专业资格(水平)二级笔译,曾赴埃及交流访学。主要从事阿拉伯语语言教学研究,担任《基础阿拉伯语》《中级阿拉伯语》《阿拉伯语经贸文体翻译实务》《阿拉伯语现场口译》等课程教学工作,负责校级“六个一”《中级阿拉伯语》优质平台课、“五个一百”《经贸阿拉伯语》精品在线课程建设,在所从事的专业领域取得一定的成绩,获得浙江省高校微课教学比赛外语组二等奖,参编教材一项,主持科研项目5项,其中市级重点1项,市级一般4项,校级2项。
马玲莲,副教授,埃及艾因沙姆斯大学对外阿拉伯语教育博士,金华职业技术学院应用阿拉伯语专业07级毕业生,现为阿拉伯语专业专任教师。先后参与校课程思政项目 1项,参与横向课题2项,参加教学类比赛2次。主要研究方向:中阿文学的对比研究,阿拉伯语文学,阿拉伯文化。发表论文 4 篇,其中国外核心期刊3 篇。
第六模块、优秀学生风采
吴淋飞,商学院阿拉伯语专业2010届毕业生,在校期间,吴淋飞常通过做志愿者来磨练自己。在中国义乌国际小商品博览会、森博会、文博会上他给外商做翻译,为展会提供服务。毕业后的吴淋飞,从事过多个驻外工作。在摩洛哥、阿尔及利亚、埃及、苏丹、沙特、约旦、黎巴嫩、阿曼、伊拉克等国家都留下了他了足迹。现在的他在亮亮电子科技有限公司义乌办事处担任负责人,专注生产营销LED灯和节能灯,销售网络覆盖世界50多个国家和地区。
王丽萍,商学院阿拉伯语专业2015届毕业生。在校期间,王丽萍通过了包括单证员在内的所有与专业相关的职业技能证书,多次获得校一等奖学金,并获得CRI杯第三届全国高校阿拉伯语演讲比赛优胜奖、浙江省优秀毕业生等诸多荣誉。
卢梦琦,商学院阿拉伯语专业2017届毕业生。在校期间,卢梦琦努力学习,并通过阿语专业四级考试。大三时,卢梦琦参加了埃及坦塔大学交换生项目,获得本科学历,现就职于苏州伟创电气科技股份有限公司,担任中东和非洲大区经理一职,客户遍布多个阿拉伯国家。
项玉锐,中共党员,商学院阿拉伯语专业2018届毕业生。在校期间,担任班级学习委员,校宿管会生活部部长。曾多次获得校奖学金,2016年获得非专业组浙江省实用英语口语大赛优胜奖,2018年获“浙江省优秀毕业生”。2017-2019年在埃及两年期间获得本科学历,雅思成绩理想。2019年入职中国能源建设集团埃及公司,成为一名正式职工,并担任阿拉伯语翻译一职,工作业余时间为北京新英才爱语科技有限公司的在线对外汉语教师。
刘超群,商学院阿拉伯语专业2018届毕业生,在校期间参加专业埃及交换生项目,并成立埃及产品代购店铺,月营业额20万元左右。现自主创业杭州单可拉特国际贸易有限公司,年收入50-100万元。
王卓琳,商学院阿拉伯语专业2021届毕业生,在校期间参加浙江工商大学专升本学习,2022年申请埃及亚历山大大学硕士深造,并担任埃及亚历山大法鲁斯大学的汉语教师。